Animaation mestari

JAN ŠVANKMAJER

Vuonna 1934 Prahassa syntynyt Jan Švankmajer on tšekkiläinen surrealistinen kuvataiteilija, nukketeatteriohjaaja, animaattori ja elokuvantekijä. 1960-luvulla alkaneen ja elokuvapiireissä korkealle arvostetun uransa aikana hän on ehtinyt tehdä monenlaista, aina lyhytelokuvista pitkiin animaatioihin. 

Švankmajer tunnetaan eritoten ainutlaatuisesta tavastaan yhdistää esimerkiksi näyteltyä elokuvaa, nukketeatteria sekä savi- ja stop-motion-animaatiota. Vuoden 1988 Alice oli hänen ensimmäinen kokopitkä elokuvansa, ja se voitti ilmestyessään parhaan elokuvan palkinnon Annecyn animaatioelokuvafestivaaleilla. Švankmajerin erikoisen ainutlaatuinen visuaalisuus sekä synkkä mutta rikas kuvasto ovat toimineet esikuvina monille länsimaisille elokuvantekijöille Tim Burtonista Terry Gilliamiin.

• Text Hover

• Text Hover

ALICE

Tšekki, Sveitsi 1988 | 86 min | kieli: tšekki | tekstitys: englanti

SUOSITUS: YLI 13-VUOTIAILLE

Alkuperäinen nimi: Něco z Alenky

Ohjaus, käsikirjoitus: Jan Švankmajer – Lewis Carrollin kirjasta

Animointi: Bedrich Glaser, Jirí Bláha, Jan Švankmajer

Kuvaus: Svatopluk Malý

Leikkaus: Marie Zemanová

Osissa: Kristýna Kohoutová

Tuotanto: Peter-Christian Fueter | Film Four International, Condor Films

Levitys: First Run Features

ESITYSAIKA

Ke 11.11. klo 13.30 | Studio | Vapaa pääsy

Unohda söpöt sadut, tämä ihmemaa on suorastaan brutaali paikka! Vuoden 1988 tšekkiläisversio tutusta tarinasta on surrealistinen kertomus Liisasta, joka ajautuu unenomaiseen seikkailuun seuratessaan eloon heräävää valkoista jänistä. Kyseessä ei ole mikään pullantuoksuinen satu perheen pienimmille, vaan suorastaan rankka kuvaus Lewis Carrollin klassikosta, jossa näyteltyä elokuvaa ja todella tarkkaa stop-motion-animaatiota yhdistellään taitavasti.

LYHYTELOKUVAT

SUOSITUS: YLI 15-VUOTIAILLE

Yhteiskesto: 85 min

Lyhytelokuvapaketti kattaa Švankmajerin tuotannon erilaisia taiteellisia tyylejä ja lähestymistapoja. Koko valikoiman on koonnut Pavel Bednařík, ja sen yhteydessä pidetään lyhyt luento Jan Švankmajerin tuotannosta. 

Pavel Bednařík: JAN ŠVANKMAJER MASTERCLASS

(60 min)

To 12.11. klo 17.00 | Studio | Vapaa pääsy

JAN ŠVANKMAJER: LYHYTELOKUVAT

To 12.11. klo 18.00 | Studio | Liput 3 e

A GAME WITH STONES

Tšekki 1965 | 7 min | ei dialogia
Alkuperäinen nimi: Hra s kameny
Ohjaus, käsikirjoitus: Jan Švankmajer
Kuvaus: Peter Puluj
Tuotanto: A. Hans Puluj | Froschberg Filmstudio, Studio A

Joka tunti tasatunnein seinäkello ampuu ulos kiviä, jotka muodostavat mosaiikkeja ja kuvioita. Joka kerta kivet ovat suurempia, värikkäämpiä ja syntyvä mosaiikki taiteellisempi. Lopulta kivimäärä kasvaa kuitenkin niin suureksi, että se tuhoaa kellon herkän mekanismin. 

• Text Hover

PUNCH AND JUDY

Tšekki 1966 | 10 min | ei dialogia

Alkuperäinen nimi: Rakvičkárna

Ohjaus, käsikirjoitus: Jan Švankmajer

Kuvaus: Jiří Šafář

Leikkaus: Helena Lebdušková, Hana Walachová

Musiikki: Zdeněk Liška

Osissa: Jiří Procházka, Naděžda Munzarová, Bohuslav Šrámek

Tuotanto: J. Vaněk, E. Kmínková | Krátký film Praha

Yksi Švankmajerin varhaisimmista auteur-elokuvista heijastaa hänen viehtymystään vanhoihin tivolikojuihin ja nukketeatteriin, jota Englannissa tunnetaan nimellä Punch and Judy. Nuket lyövät toisiaan päähän nuijilla, vasaroivat itsensä arkkuun ja lyhyesti sanottuna taistelevat viimeiseen puunpalaan ja sirpaleeseen asti Kašparin kasvattamasta elävästä marsusta – ainoasta, joka selviää tästä raivokkaasta taistelusta. Elokuvan musiikin on säveltänyt Zdeněk Liška.

• Text Hover

HISTORIA NATURAE
Tšekki 1967 | 9 min | ei dialogia
Ohjaus, käsikirjoitus: Jan Švankmajer
Kuvaus: Zdeněk Šibrava
Leikkaus: Milada Sádková
Musiikki: Zdeněk Liška
Tuotanto: Antonín Vaněk

Yksi Švankmajerin varhaisimmista animaatioelokuvista esittelee rekvisiittaa, josta tuli myöhemmin tyypillistä hänen myöhemmälle tuotannolleen: animoituja museoesineitä, höyheniä, luita ja lihaa jne. Kaikki tämä herää eloon jännittävässä tanssissa, joka etenee kahdeksan lyhyen ”tietosanakirjamaisen” luvun kautta.

• Text Hover

THE GARDEN
Tšekki 1968 | 16 min | kieli: tšekki | tekstitys: englanti
Alkuperäinen nimi: Zahrada
Ohjaus, käsikirjoitus: Jan Švankmajer
Kuvaus: Svatopluk Malý
Leikkaus: Milada Sádková
Osissa: Jiří Hálek, Luděk Kopřiva, Míla Myslíková, Václav Borovička, František Husák
Tuotanto: J. Soukup

Ohjaaja Švankmajerin groteski vertauskuva perustuu Ivan Krausin novelliin Elävä pensasaita. Leikkisällä liioittelulla se kertoo miehestä, joka esittelee vanhalle tuttavalleen huvilansa ja puutarhansa, jota ympäröi pensasaita – kirjaimellisesti ”elävä” sellainen, sillä se ei koostu pensaista vaan ihmisistä, joista huvilan omistaja tietää jonkin verran…

• Text Hover

JABBERWOCKY
Tšekki 1971 | 14 min | kieli: englanti
Alkuperäinen nimi: Žvahlav aneb Šatičky slaměného Huberta
Ohjaus, käsikirjoitus: Jan Švankmajer
Animointi: V. Pospíšilová
Kuvaus: Boris Baromykin
Leikkaus: Helena Lebdušková
Musiikki: Zdeněk Liška
Tuotanto: Krátký film Praha

Maaginen vaatekaappi, merimiehen asu, kissa ja nukkekeitto. Mielikuvituksellisia leikkejä lelujen maailmasta, jotka tarjoavat runsaasti tulkintamahdollisuuksia ja heräävät eloon myös ilman aikuisten läsnäoloa.

• Text Hover

DIMENSIONS OF DIALOGUE
Tšekki 1982 | 12 min | ei dialogia
Alkuperäinen nimi: Možnosti dialogu
Ohjaus, käsikirjoitus: Jan Švankmajer
Animointi: Vlasta Pospíšilová
Kuvaus: Vladimír Malík
Leikkaus: Helena Lebdušková
Musiikki: Jan Klusák
Tuotanto: Klára Stoklasová

Ihmisten välinen viestintä kätkee sudenkuoppia. Kolme samaa teemaa käsittelevää animaatiovinjettiä, esittäjänä surrealistimestari Švankmajer. Švankmajer ja hänen animaattorinsa Bedřich Glaser käyttävät savianimaatiota, joka on keskeistä hänen myöhemmissä lyhytelokuvissaan.

• Text Hover

FOOD
Tšekki 1992 | 17 min | ei dialogia
Alkuperäinen nimi: Jídlo
Ohjaus, käsikirjoitus: Jan Švankmajer
Animointi: Berřich Glaser
Kuvaus: Svatopluk Malý
Leikkaus: Marie Zemanová
Osissa: Ludvík Šváb, Josef Fiala, Bedřich Glaser, Jan Kraus, Pavel Marek, Jaromír Kallista
Tuotanto: Jaromír Kallista, Jaroslav Bouček | Krátký film Praha, Filmové studio Barrandov

Animaatioelokuvassa Ruoka Švankmajer käyttää tyypillistä fantastista visuaalista tyyliään tarkastellakseen ironisesti ihmiskunnan ikuista ahneutta ja elämän katoavaisuutta. Tässä vuonna 1992 valmistuneessa elokuvassa taiteilija ja ohjaaja yhdistää animaation oikeiden näyttelijöiden kanssa, kuten hän tekee myös muissa elokuvissaan. 

• Text Hover