Studio ti 14.11. klo 17.00 | Liput 3 €

Yhteiskesto: 45 min

Kanada 2022 | 6 min
Kieli: ranska | Tekstitys: suomi, englanti

Alkuperäinen nimi: Marmote intrépide
Ohjaus: Miguel Lambert
Käsikirjoitus: Miguel Lambert
Kuvaus: Marie-Chloé Racine
Leikkaus: Valerie Tremblay
Musiikki: Philomène Gatien
Osissa: Gabriel Noël, Léonie Noël, Nicholas Landry St-Onge
Tuotanto: Alexe Laroche
Levitys: Welcome Aboard, distribution@wlcmaboard.com, www.wlcmaboard.com

Julien isä ei anna tämän lähteä partioleirille, sillä tyttö on murtanut kätensä. Hyvällä ystävällä on kuitenkin villi suunnitelma Julien leirille saamiseksi.

Kirgisia 2022 | 17 min
Kieli: kirgiisi | Tekstitys: suomi, englanti

Alkuperäinen nimi: Atasının balası
Ohjaus: Dastan Madalbekov
Käsikirjoitus: Dastan Madalbekov
Kuvaus: Bakay Berdigulov
Lavastus: Belek Arabayev
Leikkaus: Nurlan Askhatbek Uulu
Musiikki: Askat Zhetigen Uulu
Osissa: Ulukbek Timurlanov, Daniyar Zhanzhigitov
Tuotanto: Zhamilya Madalbekova | Media-K project, Internews in Kyrgyzstan

Vaatimatonta elämää viettävät poika ja tämän isä tekevät kaiken yhdessä. Mutta kun isä ei tulekaan kotiin eräänä iltana, pojan on opeteltava pärjäämään itsekseen.

Kiina, Yhdysvallat 2023 | 15 min
Kieli: tšuang, kiina | Tekstitys: suomi, englanti

Alkuperäinen nimi: Xiaohui he ta de niu
Ohjaus: Xinying Lao
Käsikirjoitus: Xinying Lao
Kuvaus: Hark Xu
Lavastus: Qianyu Jin
Leikkaus: Youmin Kang, Xinying Lao
Musiikki: Evan Roth
Osissa: Jinhao Wei, Yuanmo Wei, Yamiao Tang
Tuotanto: Haozheng Li |
Levitys: ShortsFit, shortsfit@shortsfit.com

Isoisä aikoo myydä lehmän, mutta tämä ei käy päättäväiselle Xiaohuille. Poika keksii uhkarohkean pelastussuunnitelman.

Ranska 2022 | 7 min
Ei dialogia

Alkuperäinen nimi: Boom
Ohjaus: Gabriel Augerai, Romain Augier, Laurie Pereira de Figueiredo, Charles Di Cicco, Yannick Jacquin
Käsikirjoitus: Gabriel Augerai, Romain Augier, Laurie Pereira De Figueiredo, Charles Di Cicco, Yannick Jacquin
Animaatio: Laurie Pereira De Figueiredo, Yannick Jacquin, Gabriel Augerai
Kuvaus: Romain Augier, Charles Di Cicco
Leikkaus: Gabriel Augerai
Musiikki: Mathis Marchal
Tuotanto: Julien Deparis | École de Nouvelles Images
Levitys: Miyu Distribution, www.miyu.fr

Trooppisen saaren linnut ryntäävät suinpäin rantaan, kun valtava tulivuori alkaa purkautua. Neljän munan kuljettamisen rantaan luulisi olevan helpon jutun, mutta pesivän pariskunnan yhteistyö ei suju.