Valvesali ti 14.11. klo 16.30 | Liput 3 €

Yhteiskesto: 69 min

Färsaaret, Iso-Britannia 2021 | 14 min
Kieli: fääri | Tekstitys: suomi, englanti

Alkuperäinen nimi: Handanland
Ohjaus: Barbara Lervig
Käsikirjoitus: Barbara Lervig, Joshua Wilkinson
Kuvaus: Barbara Lervig
Lavastus: Æsa T. Frýdal
Leikkaus: Sarah Hollins
Musiikki: Jacob Connor
Osissa: Johanna Roos Slættanes, Kristina Sundar Hansen
Tuotanto: Barbara Lervig, Ingun i Skrivarastovu
Levitys: Barbara Lervig, www.barbaralervig.com

Nainen lähtee vuorille tehdäkseen itsemurhan. Karulla rinteellä hän tapaa erikoisen postinkantajan.

Kanada 2021 | 17 min
Kieli: ranska | Tekstitys: suomi, englanti

Alkuperäinen nimi: Opération Carcajou
Ohjaus: Nicolas Krief
Käsikirjoitus: Nicolas Krief
Kuvaus: Christophe Dalpé
Lavastus: Ludovic Dufresne
Leikkaus: Sophie Benoît Sylvestre
Musiikki: Philippe Brault
Osissa: Yasser Essoulimani, Ariel Ifergan, Johanne Haberlin, Mathieu Dufresne, Michmahëll Aubourg Clergé, Ella Farah
Tuotanto: Julie Groleau, Nicolas Krief | Couronne Nord, info@couronnenord.ca, www.couronnenord.ca
Levitys: H264, info@h264distribution.com, www.h264distribution.com

Nicolaksen perheessä julman isän sana on laki, jota kukaan ei uskalla vastustaa. Poliisin kotietsinnän jälkeen pojan epäilykset heräävät: mitä poliisi etsi ja miksi äiti yhä vaikenee? Onko isä tehnyt jotain laitonta?

Portugali, Ranska, Iso-Britannia 2022 | 15 min
Ei dialogia

Alkuperäinen nimi: Ice merchants
Ohjaus: João Gonzalez
Käsikirjoitus: João Gonzalez
Animaatio: João Gonzalez, Ala Nunu, Lewis Heriz
Lavastus: João Gonzalez
Leikkaus: João Gonzalez
Musiikki: João Gonzalez, Nuno Lobo
Tuotanto: Bruno Caetano | COLA Animation, colaanimation.com; Michaël Proença | Wildstream, wildstream.fr; João Gonzalez | Royal College of Art, www.rca.ac.uk

Korkealle kylmään ja jyrkkään vuorenseinämään on rakennettu talo, jossa asuu isä ja pieni poika. Joka päivä he hyppäävät laskuvarjolla alas kaupunkiin myymään tekemäänsä jäätä. Mutta mitä tapahtuu, kun lämpötila nousee?

Libanon, Saksa 2023 | 14 min
Kieli: arabia, englanti | Tekstitys: suomi, englanti

Alkuperäinen nimi: Bourj stories
Ohjaus: Sarah Gross
Käsikirjoitus: Sarah Gross
Kuvaus: Fatima Al Naser, Saja Al Sayad, Abed al Razak Shanaa, Zakria Al Ali, Raghad Al Hessawi, Gharam Shanaa, Khadija Obeid, Miriam Al Mohamad, Hellen Alloun, Katayba Shanaa, Batoul Shanaa, Hendiya Ali Al Sharea
Leikkaus: Sarah Gross
Musiikki: Momo Djender
Osissa: Fatima Al Naser, Saja Al Sayad, Abed al Razak Shanaa, Zakria Al Ali, Raghad Al Hessawi, Gharam Shanaa, Khadija Obeid, Miriam Al Mohamad, Hellen Alloun, Katayba Shanaa, Batoul Shanaa, Hendiya Ali Al Sharea
Tuotanto: Sarah Gross | Bugle Films, contact@buglefilms.com, buglefilms.com

Syyrialaiset pakolaisnuoret kertovat karusta arjestaan ja kokemuksistaan jatkuvan väkivallan uhan alla olevalla pakolaisleirillä Libanonissa.

Tšekki 20 | 8 min
Kieli: tšekki | Tekstitys: suomi, englanti

Alkuperäinen nimi: Carp Xmass
Ohjaus: Anna Heribanová
Käsikirjoitus: Anna Heribanová
Animaatio: Anna Heribanová
Kuvaus: Martin Šafus, Tomáš Kotas
Lavastus: Anna Heribanová
Leikkaus: Anna Heribanová, Martin Šafus
Musiikki: Dead Pigeon, Olaf Olafsonn, Kilián Kešner, Michal Skořepa
Osissa: Žaneta Vargová, Jan Vokrouhlecký, Martina Šťastná, Lukáš Bech, Štefan Capko
Tuotanto: Ondřej Šejnoha | FAMU
Levitys: FAMU, www.famu.cz

Ihmisten joulupöytään ovat kuuluneet perinteisesti erilaiset kalaruuat. Entäpä, jos osat olisivat toisin?