FRANZIN TARINAT
9-vuotiaalla Franzilla on kiire aikuistua, koska hänellä on paljon suuria ongelmia: hän on lyhyt ja häntä luullaan usein tytöksi kiharoidensa takia, puhumattakaan ilkeistä koulukavereista ja ärsyttävästä opettajasta. Ja kaikista pahinta on, että hänen äänensä muuttuu kimeäksi aina, kun hän hermostuu. Hän on kuitenkin itse kiltti ja herttainen, kuten pullantuoksuinen isänsäkin. Onneksi Franz törmää maskuliinisuuskouluttajan Hank Habererin videokanavaan, jonka kautta hän oppii yksinkertaisia peruselämänohjeita, kuten ”älä ole mukava” ja ”hanki näyttävät lihakset”, joiden avulla kuka tahansa voi saada suosiota ja kunnioitusta. Parhaiden ystäviensä Gabin ja Eberhartin tuella Franz päättää näyttää kiusaajilleen ja aikoo muuttua maskuliinisuuden huipentumaksi Hankin ohjeilla. Tämä on juuri niin helppoa kuin miltä se kuulostaa.